Schweden 2005
Moderatoren: Matthias, Schlappohr
Schweden 2005
Hallo liebe Forumsmitglieder
Es hat zwar lange gedauert aber es ist mir doch gelungen einen ( meinen ) Reisebericht über Schweden ins Deutsch zu übersetzten.
Hier der Link - und viel Spass beim Lesen.
http://www.delaca.com/reizen/Schweden_2005.htm
Gruss Ralph
Es hat zwar lange gedauert aber es ist mir doch gelungen einen ( meinen ) Reisebericht über Schweden ins Deutsch zu übersetzten.
Hier der Link - und viel Spass beim Lesen.
http://www.delaca.com/reizen/Schweden_2005.htm
Gruss Ralph
-
- Mitglied
- Beiträge: 176
- Registriert: 04.11.2003 - 10:45
- Wohnort: Tawern.DE, wo sich Saar und Mosel vereinen
Hallo Ralph,
vielen Dank für den tollen Bericht. In Skandinavien bin ich noch nicht rumgekommen. Werde es aber bestimmt noch machen, da ich bereits auf den Lofoten zum Tauchen war.
Bzgl. Wohnmobile und Übernachten: die dürfen sich lt. Gesetz nur (in Deutschland) irgendwo hinstellen und übernachten zur "Wiederherstellung der Fahrtüchtigkeit". Das bedeutet auch, dass man vor dem Auto vielleicht gerade mal Tisch & Stühle für das Abendessen hinstellen darf und am nächsten Morgen weiter ist. Aber Idio.... gibt es halt überall. Denk' dir nichts dabei.
Gruss,
Rolf
vielen Dank für den tollen Bericht. In Skandinavien bin ich noch nicht rumgekommen. Werde es aber bestimmt noch machen, da ich bereits auf den Lofoten zum Tauchen war.
Bzgl. Wohnmobile und Übernachten: die dürfen sich lt. Gesetz nur (in Deutschland) irgendwo hinstellen und übernachten zur "Wiederherstellung der Fahrtüchtigkeit". Das bedeutet auch, dass man vor dem Auto vielleicht gerade mal Tisch & Stühle für das Abendessen hinstellen darf und am nächsten Morgen weiter ist. Aber Idio.... gibt es halt überall. Denk' dir nichts dabei.
Gruss,
Rolf
mal sehen, was als nächstes kommt...
Hallo Ralph,
schön, dass Du Dir die Mühe gemacht hast .
Ich selbst liebe Skandinavien wegen der Einsamkeit und Landschaft sehr
und bin dort schon viel gewandert und gefahren.
(gesamt 12 Wochen allerdings mit Schwerpunkt Norwegen), - wohl deshalb kenn ich deine
Reisehinweise noch nicht und freu mich darüber, denn irgendwann (3-4J),ist das auch wieder an der Reihe.
...es gibt da mit ein paar Freunden auch so ein paar erste Gedanken ...im Winter bis zur Barentssee...
Thx
und beste Grüße
Robby
schön, dass Du Dir die Mühe gemacht hast .
Ich selbst liebe Skandinavien wegen der Einsamkeit und Landschaft sehr
und bin dort schon viel gewandert und gefahren.
(gesamt 12 Wochen allerdings mit Schwerpunkt Norwegen), - wohl deshalb kenn ich deine
Reisehinweise noch nicht und freu mich darüber, denn irgendwann (3-4J),ist das auch wieder an der Reihe.
...es gibt da mit ein paar Freunden auch so ein paar erste Gedanken ...im Winter bis zur Barentssee...
Thx
und beste Grüße
Robby
Moin Ralph,
ich hab nur einen Zielpunkt in Schweden, und das ist in Hamra, da fährt mein Schwager immer hin. Von da aus will ich dann aber weiter, wohin mich der V20 fährt. Ist mir egal, ich will absolut meine Ruhe haben, und wenn es möglich ist auch niemanden sehen. Kurz gedacht hatte ich mal ans Nordkap, daß ist aber für sowenig Zeit dir ich habe ein langer Ritt.
Einfach drauflos, und denn mal gucken wo ich hängen bleibe.
Viele Grüße
Andreas
ich hab nur einen Zielpunkt in Schweden, und das ist in Hamra, da fährt mein Schwager immer hin. Von da aus will ich dann aber weiter, wohin mich der V20 fährt. Ist mir egal, ich will absolut meine Ruhe haben, und wenn es möglich ist auch niemanden sehen. Kurz gedacht hatte ich mal ans Nordkap, daß ist aber für sowenig Zeit dir ich habe ein langer Ritt.
Einfach drauflos, und denn mal gucken wo ich hängen bleibe.
Viele Grüße
Andreas
Hi,
danke für den tollen Reisebericht !
Trotz der Grösse des Landes gibt es ja einige Highlight`s die wohl von den meisten angefahren werden,
den Dalslandkanal mit der Bootsbrücke haben wir letztes Jahr auch besucht .
Toll sind auch die Amphibienfahrzeuge die Du fotografiert hast, sowas bekommt man wirklich nicht alle Tage zu sehen. Angelglück habt ihr ja auch gehabt ? Oder ist die Forelle nicht selbst gefangen ?
Ich habe letztes Jahr meine ersten Hecht gefangen und zubereitet.
Weil es uns letztes Jahr so gut gefallen hat habe ich in der letzten Woche, für den nächsten Sommer, in den Scheren von St. Anna (150 km südlich Stockholm) ein Ferienhaus an der Ostsee gebucht
Wird ein grosser Familienurlaub 6 Erwachsene + Kind. Mit Sportboot geht es dann auf die Ostsee angeln und in den Götakanal sightseeing.
Grüße
spati
danke für den tollen Reisebericht !
Trotz der Grösse des Landes gibt es ja einige Highlight`s die wohl von den meisten angefahren werden,
den Dalslandkanal mit der Bootsbrücke haben wir letztes Jahr auch besucht .
Toll sind auch die Amphibienfahrzeuge die Du fotografiert hast, sowas bekommt man wirklich nicht alle Tage zu sehen. Angelglück habt ihr ja auch gehabt ? Oder ist die Forelle nicht selbst gefangen ?
Ich habe letztes Jahr meine ersten Hecht gefangen und zubereitet.
Weil es uns letztes Jahr so gut gefallen hat habe ich in der letzten Woche, für den nächsten Sommer, in den Scheren von St. Anna (150 km südlich Stockholm) ein Ferienhaus an der Ostsee gebucht
Wird ein grosser Familienurlaub 6 Erwachsene + Kind. Mit Sportboot geht es dann auf die Ostsee angeln und in den Götakanal sightseeing.
Grüße
spati
Hi Ralph,
[Fahrräder mitnehmen]
Danke für den Tipp wollte ich auch machen und den Anhänger für den Lütten
[einen Ausflug ins Hinterland von Stockholm]
Ich fürchte dazu fehlt uns die Zeit, mit dem meinem Schwager und seinem Motorboot wollen wir ja erstmal ganz genau die Scheren und den Götakanal erkunden und den einen oder anderen Fisch fangen
Aber ich behalte es im Hinterkopf und im Malaren soll man ja auch gut und ohne Permit Angeln können 8)
Grüsse
Spati
[Fahrräder mitnehmen]
Danke für den Tipp wollte ich auch machen und den Anhänger für den Lütten
[einen Ausflug ins Hinterland von Stockholm]
Ich fürchte dazu fehlt uns die Zeit, mit dem meinem Schwager und seinem Motorboot wollen wir ja erstmal ganz genau die Scheren und den Götakanal erkunden und den einen oder anderen Fisch fangen
Aber ich behalte es im Hinterkopf und im Malaren soll man ja auch gut und ohne Permit Angeln können 8)
Grüsse
Spati